F A B I O B O R E L L I  H O M E                        R E C E N S I O N I C I N E M A                         T E M P O L I B E R O B I K E





<        1 9 7 0        1 9 7 1        1 9 7 2        1 9 7 3        1 9 7 4      1 9 7 5        1 9 7 6        1 9 7 7        1 9 7 8        1 9 7 9        >

●●             CULT

AMICI MIEI
FANTOZZI
LO SQUALO
ALICE NON ABITA PIù QUI
ROLLERBALL
PROFONDO ROSSO
LA DONNA DELLA DOMENICA
SALò E LE 120 GIORNATE...
IL DEMONE SOTTO LA PELLE
TRILOGIA DEL TERRORE
QUALCUNO VOLò SUL NIDO...
BARRY LYNDON
QUEL POMERIGGIO DI UN...
PICNIC AD HANGING ROCK
I TRE GIORNI DEL CONDOR

COMIC THRILLER DRAMA

T R A I L E R

"più di una libertà nel doppiaggio per una parodia western con un umorismo che sa di stantìo"

Causa i magheggi dei cattivi speculatori atti a sfollare lentamente un intero villaggio facendo uso della violenza per fare spazio ad una nuova ferrovia, viene indetto un bando per avere un nuovo sceriffo indipendente. La scelta spetta paradossalmente proprio allo speculatore che fa nominare un perfetto idiota... "Bambine rubate e vacche violentate!" ammonisce il parroco dal pulpito. Si arrivava dall'onda travolgente del riuscitissimo  FRANKENSTEIN JR  Oltre a Gene Wilder viene confermata Madeline Kahn nel ruolo della cantante Lili von Shtupp ("the teutonic titwillow"!) ovviamente con tendenze ninfomanianche ("è vero che voi negri siete maggiorati") che vanno ad aggiungersi al protagonista (per così dire) Cleavon Little nel ruolo di "Bart". L'opera alla quale si vuole fare il verso è  MEZZOGIORNO DI FUOCO  di Fred Zinnemann. Questa volta però la parodia non può dirsi riuscita: l'umorismo sa di stantio, si scade spesso nel volgare quando non addirittura nello scurrile (le scorregge dei mangiatori di fagioli) con pochi personaggi azzeccati (neanche "mongo" si salva dalla dèbacle). Parrebbe poi che Brooks avesse il controllo dell'opera e che pressato dai produttori andò a eliminare una sola battuta: quella nella quale Bart, in risposta ad un audace tentativo di seduzione al buio da parte di Lili, dice alla ragazza: "non vorrei contrariarla signora, ma mi sta succhiando il braccio". Era solo la battuta più divertente dei 90 minuti complessivi..! Vabbè, salviamo anche il momento in cui Wilder attira il ku-klux-klan mostrando il nero preso per il bavero e dicendo: "hey, guardate un po' chi c'è!".
Più di una libertà nel doppiaggio (il personaggio interpretato dal regista parla siculo stretto). In ogni caso Mel Brooks non girava le parodie in economia: qui i colori e il formato video (Panavision panoramico) sono proprio quelli dei western della golden age. Sfondamento della quarta parete e finale in metacinema. [FB]

[BLAZING SADDLES] di E CON M. BROOKS, CON G. WILDER, M. KAHM, THRILLER, USA, 1975, 89', 2.35:1