F A B I O B O R E L L I  H O M E                        R E C E N S I O N I C I N E M A                         T E M P O L I B E R O B I K E





<        1 9 3 0        1 9 3 1        1 9 3 2        1 9 3 3        1 9 3 4       1 9 3 5        1 9 3 6        1 9 3 7        1 9 3 8        1 9 3 9        >

●● ½

TEMPI MODERNI
SABOTAGGIO
FURIA




*

COMIC THRILLER DRAMA

T R A I L E R

"distribuito in Italia solo negli anni '60, il film di Hitch ci parla di etica e scrupoli"

A Londra alcune azioni di sabataggio sono condotte da un uomo senza scrupoli per conto di ignobili mandanti. Siamo in anni che preludono alla guerra, e più che un ispettore di Scotland Yard potranno le crisi di coscienza della moglie dell'attentatore. mettendone pure seriamente in discussione la fedeltà coniugale... Da non confondere con il quasi omonimo  SABOTATORI  il film "Sabotaggio", sempre a firma Alfred Hitchcock. Il tocco del regista in molte sequenze: la pianificazione dell'attentato davanti all'acquario con le tartarughe di mare, tanto quanto l'ironia riverbera nei dialoghi (lui: "quando ha deposto un milione di uova, l'ostrica femmina cambia sesso!", lei: "mh, non posso darle torto!") o situazioni buffe (la dimostrazione della vendita di dentifrici per strada) che sfociano in una deriva ben più drammatica e carica di suspense (il ragazzino con il pacco-bomba usato come inconsapevole "corriere"). Hitch ci presenta la vita privata del "sabotatore", calato nei rapporti con il vicinato, e con la compagna la quale risulta chiaramente destabilizzata da quanto successo all'ennesimo attentato, e soprattutto per chi ci ha rimesso la vita. Più che l'intreccio spinistico, seppur bilanciato dai momenti di cui sopra, è nel registro drammatico che si sfocerà in conclusione, con l'atteggiamento iperprotettivo assunto dal detective, che vuole impedire che la donna finisca in gattabuia, complice a liaison sentimentale prorpio sul nascere con questa. E' tutto un cambiare registro questo lavoro di Sir Alfred, che trova sicuramente spunti di interesse non solo per un fan dell'autore. Non distribuito a suo tempo nei cinema italiani al pari di molte opere inglesi di Hitchcock, il film fu doppiato per la prima volta negli anni sessanta per la messa in onda televisiva. I dialoghi italiani sono di Giorgio Piazza (che nello stesso periodo adattò anche "Giovane e innocente" altra pellicola che non godette di distribuzione). [FB]

[SABOTAGE] DI A. HITCHCOCK, CON S. SIDNEY E O. HOMOLKA, SPIONAGGIO, UK, 1936, 76', 1.33:1